ไม่มีผู้อ่านเบต้าเราตายเหมือนเพอร์ซี่ แจ็คสัน ในเรื่องนี้

Il finale alternativo di "piccola età oscura" (precedentemente intitolato siediamoci per terra e raccontiamo storie tristi sulla morte dei re), dove Percy in realtà muore. Non devi leggerlo, ma avrà più senso se lo fai. Questo oneshot sostituisce il capitolo tre, quindi leggi i primi due capitoli e poi leggi questo, per dare più senso. Poseidone riprende suo figlio, e il Campo Mezzosangue tiene i suoi funerali con tutti presenti.