È tardi e Lucifero non riesce a dormire. Scende di sotto per un bicchierino e trova più di quello che si aspetta.
AKA
Alastor ama cucinare nel cuore della notte e questi due non riescono a stare due minuti senza venire alle mani.
Il ritorno di Alastor all'Hazbin Hotel è accolto con livelli di entusiasmo estremamente vari. Alcuni residenti sono entusiasti di vederlo; altri decisamente no. Si propone di rientrare sulla scena senza intoppi, ma un usuraio occasionale con una vendetta e una lama è più che felice di mettere i bastoni tra le ruote ai piani del Demone Radiofonico.
Con una ferita potenzialmente letale, Alastor non ha scelta. È ora di ottenere aiuto dallo stesso gruppo di disadattati per cui continua a rischiare la vita quasi ogni volta.