มุมมองของโออิคาวะ โทโอรุ

Oikawa si presenta in Brasile proprio quando Hinata si sente più solo. Nessuno dei due riesce a evitare gli sguardi furtivi, i piccoli tocchi, l'idea che questo potrebbe trasformarsi in qualcosa di inaspettato. Per Hinata, è una nuova possibilità. Qualcosa di sconosciuto, ma non indesiderato. Per Oikawa, è qualcosa che non è stato in grado di pianificare. Qualcosa che la sua mente non gli permette di semplicemente godersi, non importa quanto disperatamente lo desideri. Un'avventura di una settimana diventa un catalizzatore per gli anni a venire. Un viaggio per imparare a lottare per se stessi e per l'altro.