Par les yeux de Tchekhov
Dans lequel M. Spock déteste Chekov et terrorise l'équipage, le Capitaine Kirk a le meilleur poker face du vaisseau, Chekov n'a jamais l'intention d'écouter, Uhura a des formes avantageuses, Kirk se fait mener en bateau, Spock jouit, McCoy abuse de son grade, Spock tire les cheveux de Kirk, et l'amour c'est nul.