Vox est un oméga, c'est son plus grand secret.
Au cours de sa vie, il a caché ce fait en utilisant des suppresseurs et a compté pour le décès. Un jour, il n'a plus de pilules et son fournisseur est en rupture de stock pour le moment. Vox est donc contraint de se soumettre à la torture de la chaleur pour la première fois depuis des décennies.
Dommage que son partenaire commercial ne considère les oméga que comme de simples objets...
Mais au moins Angel l'a trouvé juste à temps, non ?
— suspension temporaire —
(RAIDOSTATIC SERA SAIN D'AILLEURS, CELA PREND JUSTE DU TEMPS) (Dites-moi s'il y a un problème avec la police vocale défectueuse de Vox ! SAMPLeookS!
Après la reconstruction de l'hôtel Hazbin, Charlie reçoit un appel téléphonique d'Emily, qui a des nouvelles. Avec des conditions, bien sûr.
Le ciel veut participer à la rédemption des pécheurs, ce qui signifie que Sir Pentious sera envoyé en enfer en tant qu'ambassadeur avec Emily comme chaperon. Bien que l'on puisse espérer que sa présence encouragera les pécheurs, les véritables motivations du Ciel sont remises en question. Puis une découverte majeure fait de ce serpent une espèce en voie de disparition. Surtout aux yeux d'un membre du personnel souriant.
Les Vees commencent à prendre des mesures audacieuses. Alastor commence à glisser sous la pression. Angel est en proie à son propre contrat. Cherri se retrouve attachée à quelqu'un qu'elle pourrait même aimer. Et Tom Trench ? Il y est aussi. Je me demande comment il a réussi à se mêler à tout ça.
Husk veut juste que tout le monde boive un verre et se calme déjà.