Investissement personnel
« Eh bien, je vois le problème, mais peut-être que la situation n'est pas aussi irrémédiable qu'il n'y paraît. À votre avis – avec quatre litres de production – pourrait-il fournir à une personne une dose saine de lait ? Je veux dire, nous distillons le Vitalixir pour le marché, mais le lait lui-même possède les mêmes propriétés, même cru, n'est-ce pas ? »
Le Dr Wells s'est légèrement adossé à son fauteuil, réfléchissant. C'était possible. À partir d'un litre de lait, ils pouvaient fabriquer environ deux centilitres du médicament disponible pour le public. Cela signifiait que boire environ un litre et demi de lait cru par jour équivaudrait à prendre la dose quotidienne.
« Oui, plus que », a-t-il finalement dit.
À sa surprise, le président a souri.
« C'est merveilleux. Je pense que l'entreprise pourrait bien se lancer dans une petite activité annexe de location. Et j'ai déjà un client en tête. »