Jason est arrêté par Superman et Wonder Woman, alors qu'il est infiltré en tant que Red Hood dans une organisation criminelle. Le problème, c'est qu'ils ne savent pas qu'il connaît Batman et essayer de se libérer ne fait que poser plus de problèmes. Surtout quand c'est Dick, pas Bruce, qui vient le libérer.
Lorsque Dick révèle à Jason qu'il n'a aucun lien de parenté avec aucun d'entre eux, Jason essaie de comprendre pourquoi l'homme plus âgé n'a jamais été adopté. Il aurait peut-être dû le laisser tranquille.
