Arthur crie après Merlin, le repoussant au passage. Quand l'imprévu survient, il est confronté à la possibilité que ce soient les derniers mots qu'il ait adressés à son meilleur ami.
AKA, Merlin se fait défoncer la tête et Arthur panique.
Bilbo a eu une prise de conscience soudaine et joyeuse. « Oh, ça doit vouloir dire que tu as déjà réglé le problème du dragon sans moi ! »
Bofur fronça les sourcils. « Bilbo, non... »
« Désolé, tu n'as pas eu affaire au dragon ? »
--
Ou : l'épouse d'Erebor perd environ sept ans de mémoire.