mais la relation qu'ils révèlent est

Nightwing est en retard à une réunion à cause de l'explosion d'un bâtiment. Batman va le voir en léchant son pouce pour nettoyer son visage. Alors que Nightwing s'en plaint, ils apprennent que personne n'a réalisé que Batman est son père.