Veux-tu être mon faux petit ami ?
Spock, las de la tentative de Stonn de susciter une réponse émotionnelle de sa part, ment et dit qu'il a une relation amoureuse. Stonn est sceptique quant à son affirmation et, lorsqu'ils se croisent à nouveau quelques jours plus tard, appelle Spock sur le mensonge apparent. Spock ne veut pas donner à son cousin la satisfaction de savoir qu'il a menti, attrape la personne la plus belle qu'il voit et présente Stonn à son petit ami, Jim. Jim accepte et trouve cela amusant. Stonn s'en va, jaloux de manière inconsciente du nouveau petit ami de Spock, mais finit par raconter toute l'histoire à la famille. Maintenant, la famille insiste pour que Spock amène Jim à une réunion de famille sur Vulcain. Spock s'est mis dans une situation difficile, mais au moins Jim accepte de l'aider. Pourront-ils maintenir la supercherie ? (Peut-être) Les sentiments vont-ils gêner leur séparation prévue après le rassemblement ? (Certainement) La famille vulcaine de Spock adorera-t-elle Jim ? (Bien sûr qu'elle le fera !)