Saigner pour sa famille
« Il s'appelait Tim. » Dick a dit. « Et quand il avait ton âge, il te ressemblait. Tu sais, mon pote Tim apprenait l'ASL tout seul parce que parfois il avait du mal à parler. Est-ce lui qui t'a appris à t'en servir ? »
Il n'y a pas eu de réaction pendant tout ce temps, le garçon une fois de plus complètement silencieux. Même ses respirations étaient anormalement calmes, comme s'il avait été entraîné à ne jamais émettre de bruit.
« Je n'ai pas vu Tim depuis longtemps. » Dick a dit. « Des années, pour être honnête. Je l'ai vu principalement chez Gala, et je me souviens que nous nous sommes cachés sous la table à punch, en train de nous gaver de bonbons. Tu aimes les bonbons, Bud ? »
Dick ne savait pas si le gamin avait déjà mangé des bonbons de toute sa vie, ses muscles étaient presque inexistants et il pesait suffisamment pour être emporté par le vent. Étant donné que son bras saignait encore, Dick craignait sincèrement que son corps ne puisse pas le tolérer plus longtemps. ---Après avoir été porté disparu pendant sept ans, Tim Drake est reconnu pour avoir été détenu captif dans sa propre maison pendant tout ce temps. Dick convainc Bruce de l'accueillir, en se souvenant de l'enfant qu'il avait vu un jour lors de banquets, de l'enfant devenu son ami, de l'ami qui a maintenant besoin d'amour et de soutien pour guérir et se sentir en sécurité.
