États-Unis
« Charles, » dit Erik, et si sa voix prend un ton suppliant, qui pourrait vraiment lui en vouloir ? « Charles, c’est moi. »
Il faut plusieurs longs instants avant que Charles ne trouve la force de répondre, le souffle lui se coupant horriblement alors qu’il essaie de respirer. Il tremble, tout son corps tremble.
« Erik, » dit Charles, la voix brisée, « Erik, je veux mourir. »