Le retour d'Alastor à l'hôtel Hazbin suscite des niveaux d'enthousiasme extrêmement variés. Certains résidents sont ravis de le voir ; d'autres, décidément, non. Son objectif est de réintégrer la scène en douceur, mais un usurier isolé, armé d'une vendetta et d'une lame, est plus qu'heureux de mettre un terme aux plans du Radio Demon.
Avec une blessure potentiellement mortelle, Alastor n'a pas le choix. Il est temps d'obtenir de l'aide auprès du même groupe de marginaux pour lesquels il ne cesse de mourir.
