Merle
Tim drake s'installe dans son nouveau rôle de Robin, apprenant ce que signifie faire partie d'une famille, et guérissant lentement jour après jour. Avec l'arrivée de Cass dans la famille, puis de Stephanie Brown également, les choses se passent plutôt bien pendant un temps pour les Waynes, malgré les nouvelles difficultés que Tim, Cass et Steph rencontrent tous avec leurs parents respectifs. Mais dans un complot international visant à détruire Gotham City, avec beaucoup de « Batpapa » s'occupant d'enfants traumatisés, et une grave épidémie où plus personne n'est en sécurité, il faudra tout ce que la Batfam possède s'ils veulent sauver Gotham cette fois-ci.
———
Fidèle à la manière de Bruce, Batman a quitté Gotham pour Paris pour une simple mission de «aider Diana avec un artefact volé et rencontrer quelques clients professionnels en guise de couverture» et est revenu quatre jours en retard avec deux côtes fissurées, une boîte de tartes aux fruits françaises authentiques, et un enfant entier qui le suivait en sortant de l'avion.