Cuando un conflicto laboral impide que Athena acompañe a Bobby a Minnesota para celebrar el décimo aniversario de la muerte de su familia, Buck y May se ofrecen a ir. A lo largo del viaje, todos aprenden más el uno del otro, y Bobby se enfrenta a su dolor.
