Keine Pfade sind gebunden
Xie Lian fand etwas in sich, von dem er dachte, es sei weg — erschöpft von jedem Fehler, den er gemacht hatte.
Glaube.
Seine Arme öffneten sich und das Kind zögerte — aber schließlich fiel er in sie, sein Körper zitterte vor leisem Schluchzen.
„Ich erinnere mich an dich“, flüsterte er erneut mit brechender Stimme, als Hong-er sich an ihn klammerte.
Ich erinnere mich an dich.
Ich erinnere mich an dich.
Ich werde mich immer, solange ich lebe, an dich erinnern.
(Eine Nacherzählung von TGCF, wo Xie Lian seine verfluchte Fußfessel in die Augen gesteckt wird und er geblendet wird. Und doch ist bei all seinen Kämpfen immer jemand da, der über ihn wacht.)
(MEHRERE ÜBERSETZUNGEN VERFÜGBAR)