Die Windmühle dreht sich in beide Richtungen
Der 12-jährige Uzumaki Naruto liebt es, große Träume über die Zukunft zu haben, doch als er sich plötzlich vier Jahre in der Zukunft wiederfindet, ist nicht alles so rosig, wie er es sich vorgestellt hat. Konoha liegt in Schutt und Asche, Akatsuki steht kurz vor der Erfüllung ihrer Pläne, und der Vierte Große Ninja-Weltkrieg steht unmittelbar bevor. Um die Sache noch schlimmer zu machen, sind seine Freunde und Feinde ihm entwachsen, und alles ist gefährlicher denn je. Entschlossen, den Lauf der Geschichte zu ändern, versucht er, so viel wie möglich über die Zukunft herauszufinden und gleichzeitig einen Weg zurück in die Vergangenheit zu suchen.
