أربع إسبريسو (ومدى الحياة)
ماكس يكره حقًا عطلات نهاية الأسبوع لسباق الفورمولا 1.
إن إدارة المقهى الخاص به لن يجعله ثريًا في أي وقت قريب، لكن هذا يكفي للحياة الهادئة التي كان يريدها بشدة عندما هرب من المنزل في الرابعة عشرة من عمره دون أن ينظر إلى الوراء أبدًا.
لسوء الحظ، لم يغير حتى أصدقاؤه الرائعون الذين كانوا على استعداد للقفز على متن سفينة غارقة لمجرد الحفاظ على صحبة ماكس أثناء غرقه حقيقة أن أسبوعه سيكون جحيمًا.
أو: في عالم بذل فيه ماكس قصارى جهده لمغادرة عالم الفورمولا 1 في الماضي، يعود الأمر إلى حياته مرة أخرى يوم الخميس في أغسطس ويعيده مرة أخرى.