มีรูปปั้นสาวน้อยถือไม้เท้าอยู่ด้วย
บางครั้งคนมอสก็มีลักษณะคล้ายกับคนแคระ, มีขนาดเท่ากับเด็ก, แต่ "สีเทาและดูเก่า, มีขนดก, และหุ้มด้วยตะไคร่น้ำ." บางครั้ง, มอสพื้นบ้านก็ใหญ่กว่าเช่นกัน. ในคำอธิบายอื่น ๆ บอกว่าสวย. ในแซกโซนี, ผู้หญิงที่เป็นไม้ ("หญิงไม้ตัวน้อย"), เรียกอีกอย่างว่า Buschweibchen ("ผู้หญิงพุ่มไม้เล็ก ๆ"), ปรากฏเป็นหญิงชราร่างเล็กเหี่ยวย่นมีใบหน้าเหี่ยวย่น, บรรทุกไม้ใส่ตะกร้าไว้บนหลัง หรือแบกไม้พุ่มไว้บนผ้ากันเปื้อน, เดินไปรอบๆ โดยใช้ไม้เท้าหรือไม้เท้าค้ำไว้, หรือนั่งปั่นด้ายหรือถักนิตติ้งอยู่ตามทางแยก.
คำพรอมต์
คัดลอกคำพรอมต์
The moss people are sometimes described as similar to dwarfs, being the same size as children, but "grey and old-looking, hairy, and clad in moss." Sometimes, moss folk are also bigger. In other descriptions they are said to be pretty. In Saxony, the Holzweibchen ("little wood woman"), also called Buschweibchen ("little shrub woman"), appears as a small shrivelled old woman with a wrinkly face, carrying wood in a basket on its back or brushwood in its apron, walking around propped on a stick or cane, or sitting in a shrub spinning or knitting at crossroads.
0 ความคิดเห็น
0
0